1
00:02:16,904 --> 00:02:17,904
Брад!
2
00:02:17,905 --> 00:02:20,139
Брад!
3
00:02:26,113 --> 00:02:28,080
Здравей?!
4
00:02:30,651 --> 00:02:32,651
Лукас?!
5
00:02:57,545 --> 00:03:00,345
окей
6
00:03:03,817 --> 00:03:05,017
хей
7
00:03:14,028 --> 00:03:16,195
Брад. Брад.
8
00:03:16,197 --> 00:03:18,397
Хей, Джен е. хей
9
00:03:18,399 --> 00:03:21,133
здрасти Аз-аз ще ти помогна, става ли?
10
00:03:21,135 --> 00:03:23,535
мамка му
11
00:03:23,537 --> 00:03:25,971
окей Добре, просто...
12
00:03:25,973 --> 00:03:28,140
О, по...
13
00:03:32,846 --> 00:03:34,846
помощ!
14
00:03:34,848 --> 00:03:37,249
Някой да помогне!
15
00:03:40,988 --> 00:03:42,054
окей
16
00:03:44,024 --> 00:03:45,424
окей
17
00:03:53,400 --> 00:03:55,601
- Джен.
- Ей
18
00:03:55,603 --> 00:03:57,169
видяхте ли го
19
00:03:57,171 --> 00:03:58,804
какво?
20
00:04:00,841 --> 00:04:02,975
Трябва да ти намеря вода.
вода...
21
00:05:06,840 --> 00:05:08,040
тук
22
00:05:15,182 --> 00:05:17,182
Брад.
23
00:05:18,185 --> 00:05:20,185
Брад.
24
00:05:27,328 --> 00:05:29,961
Боже мой
25
00:05:31,965 --> 00:05:33,932
Боже мой
26
00:07:24,878 --> 00:07:26,845
здравей
27
00:13:00,614 --> 00:13:01,813
мамка му
28
00:13:01,815 --> 00:13:03,681
уф
29
00:18:22,469 --> 00:18:25,403
Боже мой
30
00:22:09,796 --> 00:22:11,762
Исус.
31
00:23:18,598 --> 00:23:21,198
върни се!
32
00:23:21,200 --> 00:23:23,968
Хей, върни се!
33
00:23:45,591 --> 00:23:47,591
Моля, моля.
34
00:27:25,311 --> 00:27:28,545
не, не...
35
00:31:50,776 --> 00:31:51,776
не!
36
00:32:41,293 --> 00:32:42,659
мамка му!
37
00:32:42,661 --> 00:32:46,330
да да да
38
00:32:46,332 --> 00:32:48,832
мамка му
39
00:43:24,269 --> 00:43:28,004
всичко е наред всичко е наред
40
00:43:34,779 --> 00:43:36,913
всичко е наред всичко е наред
41
00:43:36,915 --> 00:43:40,316
Сега сме тук.
О, всичко ще е наред.
42
00:43:40,318 --> 00:43:42,151
Всичко ще е наред.
43
00:43:48,760 --> 00:43:51,327
Господи, това място е красиво.
44
00:43:51,329 --> 00:43:52,996
- Това е чудо.
- Невероятно е.
45
00:43:52,998 --> 00:43:54,831
Ммм Как има сода тук?
46
00:43:54,833 --> 00:43:56,733
Тук имаше едно семейство
преди много време,
47
00:43:56,735 --> 00:43:59,302
и оставиха куп неща.
48
00:44:01,006 --> 00:44:02,605
Ммм
49
00:44:02,607 --> 00:44:04,340
Ммм
50
00:44:16,855 --> 00:44:21,157
Така че, винаги когато сте готови,
51
00:44:21,159 --> 00:44:23,159
трябва да се махаме от тук.
52
00:44:27,499 --> 00:44:29,999
Ъъъ... обратно на сала?
53
00:44:30,001 --> 00:44:31,067
Тук не е безопасно.
54
00:44:34,339 --> 00:44:35,938
има...
55
00:44:37,542 --> 00:44:39,676
...животно...
56
00:44:39,678 --> 00:44:41,878
Скъпа, сигурен съм
има много животни.
57
00:44:41,880 --> 00:44:43,212
Това е чудовище.
58
00:44:46,151 --> 00:44:48,284
Добре, видях го.
59
00:44:48,286 --> 00:44:52,522
Изпълзя от океана
и ходи по земята,
60
00:44:52,524 --> 00:44:55,358
и влачи храната си
обратно към това...
61
00:44:55,360 --> 00:44:58,861
Има, има черна дупка
там навън.
62
00:45:02,300 --> 00:45:04,200
окей Зак се изми.
63
00:45:04,202 --> 00:45:06,969
Той вече беше мъртъв,
и го видях
64
00:45:06,971 --> 00:45:08,705
издърпайте го там.
65
00:45:15,313 --> 00:45:18,815
окей Семейството онова-онова
Говорех ти за...
66
00:45:20,685 --> 00:45:22,652
Вижте това
67
00:45:24,756 --> 00:45:27,423
- Какво е това?
- Виждате ли това?
68
00:45:27,425 --> 00:45:31,094
Т... Това са,
това са очите му.
69
00:45:31,096 --> 00:45:33,262
- Това ги уби.
- Откъде знаеш това?
70
00:45:33,264 --> 00:45:35,732
Защото намерих гробовете им.
Те са били погребани тук.
71
00:45:35,734 --> 00:45:38,015
Е, тогава какво стана с
човекът, който е изкопал гробовете?
72
00:45:38,670 --> 00:45:40,770
Сега... Добре.
73
00:45:40,772 --> 00:45:42,071
Е, явно има течение
74
00:45:42,073 --> 00:45:43,439
дърпане на неща
към острова.
75
00:45:43,441 --> 00:45:45,007
добре ли
Всички се измихме тук.
76
00:45:45,009 --> 00:45:47,744
Казвам да изчакаме, ще видим
ако пристигне някой друг.
77
00:45:47,746 --> 00:45:49,979
същото. Ами ако Брад се появи?
78
00:45:51,683 --> 00:45:53,649
Брад е мъртъв.
79
00:45:58,957 --> 00:46:02,125
Брад е мъртъв?
80
00:46:02,127 --> 00:46:03,860
да
81
00:46:03,862 --> 00:46:05,428
О, мамка му...
82
00:46:05,430 --> 00:46:07,430
Съжалявам, аз...
83
00:46:14,072 --> 00:46:15,471
Какво стана с него?
84
00:46:15,473 --> 00:46:18,307
Добре, погребах го.
85
00:46:18,309 --> 00:46:21,043
Зарових го дълбоко в
земята и това същество дойде
86
00:46:21,045 --> 00:46:22,245
и го изрови.
87
00:46:22,247 --> 00:46:23,780
Как изглежда това нещо?
88
00:46:23,782 --> 00:46:25,081
Масово е.
89
00:46:25,083 --> 00:46:27,316
Има два комплекта очи,
и мирише.
90
00:46:27,318 --> 00:46:31,988
Виж, аз-разбрах го снощи.
91
00:46:31,990 --> 00:46:33,956
окей Това е черна кръв.
92
00:46:40,331 --> 00:46:43,766
Беше ли, изпитваше ли болка?
93
00:46:43,768 --> 00:46:47,069
Миа, той знаеше
че не е бил сам.
94
00:46:47,071 --> 00:46:49,472
Той знаеше това
Бях там с него.
95
00:47:00,185 --> 00:47:02,385
Още ли обичаш този звук?
96
00:47:04,022 --> 00:47:07,623
Предполагам, че всеки го прави.
97
00:47:07,625 --> 00:47:09,892
Не мисли, че ще дойда
до плажа много след това.
98
00:47:12,530 --> 00:47:15,164
Знаеш ли, навън на сала,
99
00:47:15,166 --> 00:47:18,835
за първи път в живота ми,
Мислех, че ще умра.
100
00:47:18,837 --> 00:47:24,140
Наистина си мислех, че...
че това беше.
101
00:47:24,142 --> 00:47:28,477
А-И е смешно, защото
всичко, за което си мислех
102
00:47:28,479 --> 00:47:31,180
е колко неудобно би било.
103
00:47:31,182 --> 00:47:35,017
Всички са у дома
просто ме чака да се проваля.
104
00:47:37,622 --> 00:47:41,557
Навън на сала,
105
00:47:41,559 --> 00:47:43,993
не чуваш вълни.
106
00:47:43,995 --> 00:47:45,962
Нищо не чуваш.
107
00:47:51,135 --> 00:47:55,371
Предпочитам да умра на сала
отколкото това място.
108
00:47:55,373 --> 00:47:59,442
ти не знаеш
какво е там.
109
00:48:18,363 --> 00:48:19,996
И така, ще тръгнем на запад.
110
00:48:19,998 --> 00:48:21,998
Видях куп самолети
върви по този път.
111
00:48:22,000 --> 00:48:23,399
Сигурен съм, че ще ни видят.
112
00:48:26,905 --> 00:48:28,104
добре, хей
113
00:48:30,775 --> 00:48:34,076
- Знам, че всичко това звучи лудо.
- да
114
00:48:35,113 --> 00:48:37,280
Наистина имам нужда да ми повярваш.
115
00:48:40,051 --> 00:48:42,919
Аз го правя.
116
00:48:42,921 --> 00:48:46,622
Просто е много
за обработка, става ли?
117
00:48:46,624 --> 00:48:49,458
Искам да кажа, просто ни трябва
малко време, става ли?
118
00:48:53,631 --> 00:48:55,932
Ще взема повече храна.
119
00:48:57,735 --> 00:49:00,636
Трябва да донесем
колкото можем.
120
00:49:00,638 --> 00:49:03,539
Мога ли да взема това назаем?
121
00:49:04,809 --> 00:49:06,442
благодаря
122
00:49:11,916 --> 00:49:13,950
Хей, увери се, че е готова.
123
00:49:59,297 --> 00:50:01,030
Добре, има достатъчно за седмица.
124
00:50:01,032 --> 00:50:04,100
Трябва да сме умни
с това, което имаме.
125
00:50:04,102 --> 00:50:05,968
добре,
да натоварим сала.
126
00:50:05,970 --> 00:50:07,603
Джен.
127
00:50:07,605 --> 00:50:08,605
Ние няма да си тръгваме.
128
00:50:11,709 --> 00:50:13,342
- Какво?
- Не точно сега.
129
00:50:13,344 --> 00:50:15,978
- Не и в нашето състояние.
- Не можем да го направим.
130
00:50:15,980 --> 00:50:18,647
Разбирам, че си уморен.
131
00:50:18,649 --> 00:50:20,649
Момчета, и аз съм уморен.
Изтощен съм, но...
132
00:50:20,651 --> 00:50:22,685
Ние не просто сме уморени.
Ние сме слаби.
133
00:50:22,687 --> 00:50:24,453
Добре, едва ли ядохме.
134
00:50:24,455 --> 00:50:26,822
- Просто трябва да си почина, нали?
- Не, не почиваш тук.
135
00:50:26,824 --> 00:50:29,959
Джен, ти беше сама
и те е страх,
136
00:50:29,961 --> 00:50:31,527
и разбирам това.
137
00:50:31,529 --> 00:50:33,729
Но каквото и да си виждал,
това животно...
138
00:50:33,731 --> 00:50:36,132
- Не е животно! казах ти го!
- Хей, добре, чуй ме,
139
00:50:36,134 --> 00:50:37,533
няма нищо на километри, Джен.
140
00:50:37,535 --> 00:50:39,668
окей Аз-казвам
запалваме огромен огън.
141
00:50:39,670 --> 00:50:41,504
Т-Ти каза там
са самолети, нали?
142
00:50:41,506 --> 00:50:44,273
Ние ще запалим огън
и ще ни видят.
143
00:50:54,652 --> 00:50:56,986
Стъмни се.
144
00:50:56,988 --> 00:50:58,254
Пригответе се за тръгване.
145
00:50:58,256 --> 00:51:00,089
Скъпа, квит ли си
слушаш ли ме?
146
00:51:00,091 --> 00:51:02,591
Ние не получаваме
на този шибан сал!
147
00:51:10,701 --> 00:51:13,702
Само не тази вечер, става ли?
148
00:51:13,704 --> 00:51:16,172
Ще разберем това.
149
00:51:21,345 --> 00:51:23,312
окей
150
00:53:00,878 --> 00:53:02,077
Лукас.
151
00:53:04,148 --> 00:53:07,183
хей Джен!
152
00:53:07,185 --> 00:53:08,551
хей
153
00:53:09,620 --> 00:53:11,353
Престани!
154
00:53:11,355 --> 00:53:13,389
Спри! Джен! чакай!
155
00:53:13,391 --> 00:53:15,057
хей Спри!
156
00:53:15,059 --> 00:53:16,492
- Махни се от мен!
- Спокойно.
157
00:53:16,494 --> 00:53:19,228
- Пусни ме! тръгвам си!
- Спри! Спри!
158
00:53:19,230 --> 00:53:21,130
Спрете. Просто спри.
159
00:53:21,132 --> 00:53:23,065
не!
160
00:53:25,136 --> 00:53:27,336
хей
161
00:53:27,338 --> 00:53:28,537
хей
162
00:53:28,539 --> 00:53:30,306
- Тръгвам си, не ме интересува!
- Спокойно!
163
00:53:30,308 --> 00:53:31,473
не ми пука! не!
164
00:53:31,475 --> 00:53:32,475
Спри!
165
00:54:18,256 --> 00:54:20,522
хей
166
00:54:20,524 --> 00:54:22,224
Шшт всичко е наред
167
00:54:22,226 --> 00:54:24,059
Къде е Лукас?
168
00:54:24,061 --> 00:54:26,295
Той просто се оглежда.
169
00:54:26,297 --> 00:54:28,731
Не се притеснявай, беше тъмно
за няколко часа,
170
00:54:28,733 --> 00:54:31,100
и нищо не сме видели.
171
00:54:31,102 --> 00:54:32,801
Трябваше да ме вържеш?
172
00:54:32,803 --> 00:54:34,637
Мисля, че само за сега.
173
00:54:34,639 --> 00:54:36,305
съжалявам
174
00:54:36,307 --> 00:54:39,608
Наистина, аз... не трябваше
удари те така.
175
00:54:39,610 --> 00:54:42,811
Просто... не знаех
какво друго да правя.
176
00:54:42,813 --> 00:54:43,912
Да, не ми пука.
177
00:54:43,914 --> 00:54:45,948
просто...
178
00:54:45,950 --> 00:54:47,383
развържи ме.
179
00:54:49,820 --> 00:54:51,453
Мисля, че всички сме били
180
00:54:51,455 --> 00:54:53,389
чрез нещо травматично,
181
00:54:53,391 --> 00:54:55,991
и всички просто се опитваме
да се справим с него сами
182
00:54:55,993 --> 00:54:57,826
различни начини.
183
00:54:57,828 --> 00:54:59,561
Аз съм също толкова виновен.
184
00:54:59,563 --> 00:55:03,132
виновен? Кой е виновен
185
00:55:03,134 --> 00:55:05,834
Не съм си го измислил.
186
00:55:05,836 --> 00:55:07,603
Не те лъжа.
187
00:55:07,605 --> 00:55:08,837
вярно
188
00:55:08,839 --> 00:55:10,472
Както когато те ограбиха
преди да си тръгнем.
189
00:55:10,474 --> 00:55:13,175
Джен, не е това
не ти вярвам
190
00:55:13,177 --> 00:55:15,411
Просто през годините,
191
00:55:15,413 --> 00:55:17,279
доста си го затруднил
за да ти повярвам.
192
00:55:17,281 --> 00:55:18,947
Това е малко по-различно.
193
00:55:18,949 --> 00:55:20,816
Просто искам най-доброто
за всички.
194
00:55:20,818 --> 00:55:24,119
Наистина нямам нужда от теб
да ми каже кое е най-добро за мен.
195
00:55:33,631 --> 00:55:36,365
Нищо не видях.
196
00:55:36,367 --> 00:55:37,866
Няма нищо там.
197
00:55:37,868 --> 00:55:39,868
Защото не идва
от дърветата.
198
00:55:39,870 --> 00:55:41,937
Просто искам да се чувстваш в безопасност.
199
00:55:41,939 --> 00:55:43,372
Всички просто се опитваме
за да разбера това.
200
00:55:43,374 --> 00:55:45,507
Разбра ли?
201
00:55:45,509 --> 00:55:47,609
- Да, разберете го.
- Имаме нужда
202
00:55:47,611 --> 00:55:49,778
махни се от това място
възможно най-скоро.
203
00:55:51,282 --> 00:55:53,048
Искаш ли да дам
момчета за секунда?
204
00:55:53,050 --> 00:55:54,683
- Добре.
- благодаря ви
205
00:55:59,290 --> 00:56:00,989
Тя наистина съжалява
за случилото се...
206
00:56:00,991 --> 00:56:02,391
Да, тя го спомена.
207
00:56:02,393 --> 00:56:04,126
Лукас, развържи ме.
208
00:56:04,128 --> 00:56:05,894
Не и докато не ми обещаеш
ще се отпуснеш.
209
00:56:08,165 --> 00:56:09,465
добре ли си
210
00:56:14,238 --> 00:56:16,438
Просто искам да се уверя
че си добре.
211
00:56:20,511 --> 00:56:22,311
ти си добре
212
00:56:32,556 --> 00:56:35,324
Винаги има черен облак
висящи над главата ви.
213
00:56:35,326 --> 00:56:36,492
Знаете това, нали?
214
00:56:36,494 --> 00:56:39,661
Цялото това нещо, Джен.
215
00:56:39,663 --> 00:56:41,764
Толкова е лудо.
216
00:56:41,766 --> 00:56:44,066
Прекарвах си страхотно
цяла седмица.
217
00:56:44,068 --> 00:56:45,334
На лодка с моите приятели,
218
00:56:45,336 --> 00:56:47,202
времето беше перфектно.
219
00:56:47,204 --> 00:56:49,671
Донесе те
на това невероятно пътуване.
220
00:56:49,673 --> 00:56:54,276
Всички се забавляват страхотно,
освен теб, нали?
221
00:56:54,278 --> 00:56:56,578
И вечерта, когато се появиш
да ми кажеш
222
00:56:56,580 --> 00:56:58,514
че може да не си щастлив,
223
00:56:58,516 --> 00:57:00,516
че може би не искате
да бъда в това...
224
00:57:06,090 --> 00:57:08,090
...връхлитат буреносни облаци.
225
00:57:09,593 --> 00:57:11,927
Колко перфектно е това?
226
00:57:11,929 --> 00:57:14,263
Без значение къде отиваш,
винаги има буря
227
00:57:14,265 --> 00:57:15,464
точно зад теб.
228
00:57:15,466 --> 00:57:18,100
Лукас, знаеш, че те обичам,
229
00:57:18,102 --> 00:57:21,136
но не е моментът
да говорим за това.
230
00:57:23,874 --> 00:57:25,274
пусни ме
231
00:57:28,379 --> 00:57:29,812
И така, какво щеше да правиш?
232
00:57:29,814 --> 00:57:31,880
- Какъв точно беше вашият план?
- Казах ти.
233
00:57:31,882 --> 00:57:34,783
- Тръгнете на запад.
- Не, разбирам.
234
00:57:34,785 --> 00:57:37,486
Но ако тръгнеш на запад, те намират
235
00:57:37,488 --> 00:57:39,988
и върнати обратно у дома.
И после какво?
236
00:57:42,059 --> 00:57:43,559
Нямаш никой друг.
237
00:57:43,561 --> 00:57:46,595
Къде ще живееш?
238
00:57:46,597 --> 00:57:49,965
Ще се върнеш ли на училище?
239
00:57:49,967 --> 00:57:51,266
И как да си го позволите?
240
00:57:51,268 --> 00:57:54,837
Плащам за живота ти.
241
00:57:54,839 --> 00:57:58,507
И ти ми се отплащаш
като вземем сала
242
00:57:58,509 --> 00:58:00,409
и ме остави тук
да умра от глад?
243
00:58:00,411 --> 00:58:02,344
Тук не се гладува.
244
00:58:02,346 --> 00:58:04,580
Това не се случва.
245
00:58:04,582 --> 00:58:06,281
Разкъсваш се на парчета
и завлечен в дупка
246
00:58:06,283 --> 00:58:08,917
в средата на океана.
247
00:58:08,919 --> 00:58:11,086
Ето какво се случва тук.
248
00:58:43,320 --> 00:58:47,256
Миа мисли, че започваш
да звучи много като Зак.
249
00:58:50,494 --> 00:58:52,828
Какво стана със Зак?
250
00:59:01,205 --> 00:59:03,839
Лукас.
251
00:59:03,841 --> 00:59:06,041
мамка му
Лукас!
252
01:00:00,097 --> 01:00:02,197
Бягай. Сега.
253
01:00:29,059 --> 01:00:32,094
сигурен ли си
254
01:00:32,096 --> 01:00:34,196
Никога не съм го виждал
през деня.
255
01:01:00,024 --> 01:01:03,058
няма нищо
можеше да направиш.
256
01:01:11,168 --> 01:01:13,335
Дай ми ръка?
257
01:01:39,229 --> 01:01:40,395
ще видя
ако има нещо друго
258
01:01:40,397 --> 01:01:42,030
може да имаме нужда
от стария къмпинг.
259
01:03:17,795 --> 01:03:19,060
Добре.
260
01:03:19,062 --> 01:03:20,662
Качете се.
261
01:04:17,654 --> 01:04:18,787
мамка му!
262
01:04:18,789 --> 01:04:19,821
Грабна ме.
263
01:04:19,823 --> 01:04:21,256
помогни ми!
264
01:04:35,505 --> 01:04:37,405
мамка му!
265
01:04:49,553 --> 01:04:51,386
ааа!
266
01:05:04,201 --> 01:05:06,434
Ти каза, че няма да излезе
по време на...
267
01:09:01,605 --> 01:09:03,638
Пиша това писмо
268
01:09:03,640 --> 01:09:06,975
надявам се да служи
като някакво доказателство.
269
01:09:06,977 --> 01:09:11,613
Преди малко повече от седмица,
моята лодка потъна в буря,
270
01:09:11,615 --> 01:09:15,116
и аз оцелях
на този остров от.
271
01:09:15,118 --> 01:09:18,419
Зак и Брад от нашата група
и двамата са мъртви.
272
01:09:18,421 --> 01:09:20,021
Брад изхвърлен на брега
273
01:09:20,023 --> 01:09:23,124
като вече съм ранен
и почина малко след това.
274
01:09:23,126 --> 01:09:24,526
Дни по-късно,
275
01:09:24,528 --> 01:09:26,995
Зак изхвърлен на брега,
вече мъртъв.
276
01:09:26,997 --> 01:09:29,164
Никога не съм знаел фамилиите им.
277
01:09:29,166 --> 01:09:30,765
мамка му
278
01:09:30,767 --> 01:09:33,635
Миа Рийд и приятелят ми,
Лукас Грифин,
279
01:09:33,637 --> 01:09:35,603
пристигна на сал
няколко дни след това.
280
01:09:35,605 --> 01:09:37,639
И двамата бяха убити
от чудовище
281
01:09:37,641 --> 01:09:40,608
това живее
точно до този остров.
282
01:09:40,610 --> 01:09:43,444
И нищо не мога да направя
за да докажа това.
283
01:09:46,616 --> 01:09:50,051
През голяма част от живота си съм го правил
се борих да ти повярват.
284
01:09:50,053 --> 01:09:53,888
Истината не винаги идва
с касова бележка.
285
01:09:53,890 --> 01:09:56,457
Понякога всичко, което имаме
е нашата дума.
286
01:10:10,640 --> 01:10:12,340
За мен няма начин
да ви покажа
287
01:10:12,342 --> 01:10:13,808
нещата, които мога да ти кажа.
288
01:10:13,810 --> 01:10:15,877
Че тук има чудовище
289
01:10:15,879 --> 01:10:17,378
по-висок от всеки мъж
Виждал съм,
290
01:10:17,380 --> 01:10:20,515
два пъти по-бърз във вода
както е на сушата,
291
01:10:20,517 --> 01:10:22,850
и кърви черна кръв.
292
01:10:22,852 --> 01:10:25,420
В продължение на една седмица бягах от него
и се скри от него,
293
01:10:25,422 --> 01:10:27,322
но вече не.
294
01:10:29,526 --> 01:10:32,093
Ако намерите тази бележка, какво е
вляво от тялото ми също ще
295
01:10:32,095 --> 01:10:35,930
бъдете на този остров или дълбоко
в дупка край западния бряг.
296
01:10:40,237 --> 01:10:42,937
Надявам се това писмо да е достатъчно
за да повярвате на моята история.
297
01:10:46,042 --> 01:10:48,142
Дженифър Реминг.
298
01:17:15,398 --> 01:17:18,466
♪ Бил съм тук преди ♪
299
01:17:18,468 --> 01:17:22,803
♪ Демони чукат,
чука на вратата ми ♪
300
01:17:24,574 --> 01:17:28,576
♪ Висящ на жица,
стъпка по стъпка ♪
301
01:17:28,578 --> 01:17:31,479
♪ Загубвам ума си ♪
302
01:17:31,481 --> 01:17:33,781
♪ Аз съм в рая ♪
303
01:17:33,783 --> 01:17:36,684
♪ Всичко се промени ♪
304
01:17:36,686 --> 01:17:41,355
♪ Цветовете текат,
топя се в дъжд ♪
305
01:17:43,092 --> 01:17:46,861
♪ Съсредоточете се върху живота
капе от ножа ♪
306
01:17:46,863 --> 01:17:49,864
♪ Дай ми знак ♪
307
01:17:49,866 --> 01:17:51,565
♪ Аз съм в рая ♪
308
01:17:52,669 --> 01:17:57,004
♪ Оо... ♪
309
01:17:57,006 --> 01:17:59,173
♪ Ооо ♪
310
01:17:59,175 --> 01:18:03,077
♪ Оо... ♪
311
01:18:06,315 --> 01:18:08,449
♪ Внимавайте какво си пожелавате ♪
312
01:18:08,451 --> 01:18:10,685
♪ И го направете отново ♪
313
01:18:10,687 --> 01:18:13,020
♪ Оо... ♪
314
01:18:13,022 --> 01:18:17,992
♪ Направи всичко отначало ♪
315
01:18:17,994 --> 01:18:21,595
♪ Направи го
всичко отначало ♪
316
01:18:27,870 --> 01:18:30,938
♪ Всичко отначало ♪
317
01:19:09,512 --> 01:19:14,148
♪ Всичко отначало. ♪
318
01:19:31,701 --> 01:19:35,069
♪ О, цял живот
бях черна овца ♪
319
01:19:35,071 --> 01:19:36,904
♪ През целия ми живот
черните клавиши ♪
320
01:19:36,906 --> 01:19:39,106
♪ Вярно, аз наистина никога
беше лоша порода ♪
321
01:19:39,108 --> 01:19:41,075
♪ Татко вероятно по-скоро аз
спортист ♪
322
01:19:41,077 --> 01:19:43,544
♪ Човече, този негър се движи
като такси ♪
323
01:19:43,546 --> 01:19:45,212
♪ Цял живот на задната седалка ♪
324
01:19:45,214 --> 01:19:47,248
♪ Ти говориш за живота,
толкова ли е сладко ♪
325
01:19:47,250 --> 01:19:49,483
♪ Всички тези очи се взират в мен ♪
326
01:19:49,485 --> 01:19:51,952
- ♪ Чувствам се много нисък, негро, нисък ♪
- ♪ Ниско ♪
327
01:19:51,954 --> 01:19:53,988
- ♪ Как едно смело сърце се чувства толкова слабо? ♪
- ♪ Толкова слаб ♪
328
01:19:53,990 --> 01:19:56,123
- ♪ Татуировки в паспорта ми, без сън ♪
- ♪ Без сън ♪
329
01:19:56,125 --> 01:19:57,958
♪ Това е, което поиска,
не плачи ♪
330
01:19:57,960 --> 01:19:59,760
♪ Не хленчи, човече,
Тук съм и няма да си тръгна ♪
331
01:19:59,762 --> 01:20:01,996
♪ Всичко, което искам да направя...
правете песни, духайте дървета ♪
332
01:20:01,998 --> 01:20:04,098
♪ Не бих бил честен със себе си
ако не говоря ♪
333
01:20:04,100 --> 01:20:06,400
♪ Така че имам предвид да се обърна
'em, човече, познаваш ме ♪
334
01:20:06,402 --> 01:20:08,903
- ♪ Накара ме да вярвам в Буда, колкото повече продължавам ♪
- ♪ Йо ♪
335
01:20:08,905 --> 01:20:10,805
- ♪ О, този живот не е гарантиран ♪
- ♪ Йо ♪
336
01:20:10,807 --> 01:20:12,907
♪ Чувствах през целия си живот
студен бриз, навътре и навън ♪
337
01:20:12,909 --> 01:20:15,075
♪ Ние оставаме нагоре и никога надолу,
чуваш ли ме сега ♪
338
01:20:15,077 --> 01:20:17,278
♪ Дай ми малко време и малко
пространство, ще го разбера ♪
339
01:20:17,280 --> 01:20:19,413
♪ Те искат да знаят местонахождението ми
и около кого съм ♪
340
01:20:19,415 --> 01:20:21,482
♪ Бях в страната на чудесата от известно време,
опитваме се да намерим изход ♪
341
01:20:21,484 --> 01:20:23,517
♪ Можете да го чуете моите рими,
Ще си мисля на глас ♪
342
01:20:23,519 --> 01:20:25,486
♪ Аз съм призрак за минута,
не се намесвай в чувствата си ♪
343
01:20:25,488 --> 01:20:27,588
♪ Дори не съм писал за
минута, нито един текст ♪
344
01:20:27,590 --> 01:20:29,690
♪ Човече, имам такъв живот
луд, повечето не могат да го преживеят ♪
345
01:20:29,692 --> 01:20:31,826
♪ Вижте как се опитват да ме саботират,
побеснях ♪
346
01:20:31,828 --> 01:20:34,028
- ♪ Цял живот съм бил черна овца ♪
- ♪Черна овца ♪
347
01:20:34,030 --> 01:20:35,930
- ♪ През целия ми живот са черните ключове ♪
- ♪ Черни клавиши ♪
348
01:20:35,932 --> 01:20:37,832
♪ Вярно, аз наистина никога
беше лоша порода ♪
349
01:20:37,834 --> 01:20:40,301
♪ Татко вероятно по-скоро аз
спортист ♪
350
01:20:40,303 --> 01:20:42,469
♪ Човече, този негър се движи
като такси, йо ♪
351
01:20:42,471 --> 01:20:44,338
♪ През целия си живот
на задната седалка, йо ♪
352
01:20:44,340 --> 01:20:46,640
♪ Ти говориш за живота,
толкова ли е сладко, йо ♪
353
01:20:46,642 --> 01:20:48,776
♪ Всички тези втренчени очи
към мен, йо ♪
354
01:20:48,778 --> 01:20:53,180
♪ О, телефонът звъни
и пропуснах-обадих се на всички ♪
355
01:20:53,182 --> 01:20:57,484
♪ Всичко, което ги чувам да казват е,
виж в какво си се превърнал ♪
356
01:20:57,486 --> 01:21:01,655
♪ Това е, което сте записали
защото забравяш ♪
357
01:21:01,657 --> 01:21:05,459
♪ Ето какво получавате,
това е, което получавате ♪
358
01:21:05,461 --> 01:21:07,661
- ♪ Всички тези очи на първия ред ♪
- ♪ Преден ред ♪
359
01:21:07,663 --> 01:21:09,396
♪ Здравейте, чисти души
на първия ред ♪
360
01:21:09,398 --> 01:21:11,498
♪ Помниш ли как видях Джей Коул,
Бях на първия ред ♪
361
01:21:11,500 --> 01:21:13,701
♪ Не можеше да мръдне, беше в страхопочитание
ако трябва да знаете ♪
362
01:21:13,703 --> 01:21:15,870
♪ Все още се боря да намеря
на когото обаче вярвам ♪
363
01:21:15,872 --> 01:21:18,038
- ♪ Но през целия си живот в разрез ♪
- ♪ Йо ♪
364
01:21:18,040 --> 01:21:20,541
♪ Цял живот съм хващал автобуса
дом, през северната страна ♪
365
01:21:20,543 --> 01:21:23,210
♪ Тогава взех колело с педали,
Мама се обърна, когато се прибрах ♪
366
01:21:23,212 --> 01:21:24,745
♪ Като: „Хората биват убивани
тук" ♪
367
01:21:24,747 --> 01:21:26,680
♪ Но, мамо,
Аз съм ездач и боец ♪
368
01:21:26,682 --> 01:21:28,716
♪ Никога не съм бил тъпак в живота,
никога не ме опитвай ♪
369
01:21:28,718 --> 01:21:30,818
♪ Не се бъркайте, защото
Аз съм скромен и съм тих ♪
370
01:21:30,820 --> 01:21:32,853
♪ Шумни негри пристъпват към Simz,
те се заглушават ♪
371
01:21:32,855 --> 01:21:35,022
♪ Не трябва да казвам как
и не включва насилие ♪
372
01:21:35,024 --> 01:21:37,157
♪ Въпреки че имам G, които са готови
и сме тук за това ♪
373
01:21:37,159 --> 01:21:39,260
♪ Но няма нужда,
Просто искам мир ♪
374
01:21:39,262 --> 01:21:41,095
♪ Качи ме по-високо, вземи осма
от доставчика ♪
375
01:21:41,097 --> 01:21:43,364
♪ Решете,
какво искаш да кажеш? ♪
376
01:21:43,366 --> 01:21:45,432
♪ Негрите мразят, но е страхотно,
човече, непълнолетно е ♪
377
01:21:45,434 --> 01:21:47,768
♪ Аз просто правя себе си и моето,
и аз съм шофьорът ♪
378
01:21:47,770 --> 01:21:49,670
♪ 23, чувствам се по-стар
и съм по-мъдър ♪
379
01:21:49,672 --> 01:21:51,939
♪ Цял живот съм търсил
за какво бих умрял ♪
380
01:21:51,941 --> 01:21:54,041
♪ Предполагам, че аз съм този,
хората, които съм - битка за ♪
381
01:21:54,043 --> 01:21:56,043
♪ Със сигурност трябва да знаете кой
ти представител, знай за кого караш ♪
382
01:21:56,045 --> 01:21:58,045
- ♪ Цял живот съм бил черна овца ♪
- ♪Черна овца ♪
383
01:21:58,047 --> 01:22:00,214
- ♪ През целия ми живот са черните ключове ♪
- ♪ Черни клавиши ♪
384
01:22:00,216 --> 01:22:02,249
- ♪ Вярно, никога не съм бил лоша порода ♪
- ♪Лоша порода ♪
385
01:22:02,251 --> 01:22:04,418
♪ Татко вероятно
по-скоро съм спортист ♪
386
01:22:04,420 --> 01:22:06,687
♪ Човече, този негър се движи
като такси, йо ♪
387
01:22:06,689 --> 01:22:08,555
♪ През целия си живот
на задната седалка, йо ♪
388
01:22:08,557 --> 01:22:10,758
♪ Ти говориш за живота,
толкова ли е сладко, йо ♪
389
01:22:10,760 --> 01:22:13,427
♪ Всички тези втренчени очи
към мен, йо, всички тези... ♪
390
01:22:13,429 --> 01:22:17,731
♪ Телефонът звъни
и пропуснах-обадих се на всички ♪
391
01:22:17,733 --> 01:22:21,902
♪ Всичко, което ги чувам да казват е,
виж в какво си се превърнал, йо ♪
392
01:22:21,904 --> 01:22:26,040
♪ Това е, което сте записали
защото забравяш, йо ♪
393
01:22:26,042 --> 01:22:29,843
♪ Това е, което получавате, йо,
това е, което получавате. ♪